简介: 四十年代,“喜记”是本地家喻户晓的传统潮州饼店,尤其是它们制作的中秋饼更是闻名遐迩。“喜记”的老板连学庚育有独子连文鼎,在制饼方面有着极高的天分。文鼎与卖唱女林小梅情投意合,让父亲得知,千方百计阻止两人来往,还安排了他和富商的女儿孙秀兰成亲。碍于父亲的威严和传统的束缚,文鼎无奈接受安排,而实际上秀兰确实是个好妻子、好媳妇,使得文鼎认为父亲当初的选择是正确的。中秋节的这一夜,文鼎不小心跌入水井,昏迷了过去。醒来时,文鼎赫然发现已穿越时空,来到了现代的新加坡。文鼎机缘巧合地遇上正为找工人而头疼的连大喜。大喜见文鼎年纪轻轻,竟然懂得做传统糕饼,大为惊喜,立即聘请了他。通过大喜,文鼎也认识了他的弟弟连双喜,并发现两人竟是他后人,经营的正是他家传下来的“喜记”。连家两兄弟性格各异,在家庭、事业和感情各方面上都颇为不顺利。大喜是个多愁善感,情感脆弱的男人,可是却有强烈的责任感,为守家业不遗余力,只可惜心有余而力不足。大喜曾被爱情伤害过无数次,从此便害怕再恋爱,所以就算是暗恋隔壁的店员欧阳璇也不敢表白。二喜表面像是个大男人,其实是个典型的“妻管严”,对妻子杜诗妮是言听计从。爱面子的二喜,做生意眼高手低,时常是“讲就天下无敌,做就无能為力”,因此也给“喜记”带来了不少麻烦。在文鼎看来,两兄弟问题的根源就是他们都缺少了男子气概,丢尽了他这个祖先的颜面。文鼎于是决定帮两兄弟重新抬头,做个真正的男子汉。于此同时,传统的没落,导致“喜记”的生意每况愈下,面对着关门的厄运。文鼎积极挽救,可是除了要面对时代的大趋势,他还遇到了一个更强的劲敌:一个和小梅长得一模一样,性格却天渊之别的女强人佘美仁。美仁为了开西式糕饼店,打算收购“喜记”,因此跟文鼎对上。岂料这一中一西的死对头在斗智斗法的过程中,竟然对彼此产生了好感,但是嘴硬的两人都不愿承认。一番经历之后,文鼎渐渐有了领悟,终决定撇弃旧有的古板思想,并从西式糕饼得到灵感,再融合自己传统手艺,创造出新的产品,使“喜记”生意有了起色。同时,他也放下了大男人的包袱,与美仁的恋情有了眉目。可是就在事业和爱情两得意的时候,文鼎却偏偏发现了回返自己时代的方法。到底文鼎是要选择留在现代,和所爱的女人在一起,还是回到从前,使历史维持不变,让连家两兄弟能继续存活在现代的世界呢……
扬容·斯皮森伯格,沃德玛·托伦特拉,本贾·布鲁日宁,AndréDongelmans
阿方索·埃雷拉,妮可·华莱士,多洛蕾斯·方齐,费兰达·乌雷霍拉,艾琳·库彭海姆,爱德华·费尔南德斯,莎拉·贝克,费尔南达·卡斯蒂略,玛丽维尔·贝尔杜,胡安·巴勃罗·拉瓦,安东尼娅·塞赫尔斯,罗西奥·埃尔南德斯,佩德罗·方汀,安帕罗·诺格拉,Nicolás,Contreras,Chiara,Parravicini,内斯托尔·坎蒂利亚纳,卡塔利娜·萨韦德拉,尼古拉斯·弗兰斯拉,Pablo,Macaya
维塔丽雅·科尔尼扬科,莉莎·阿尔扎马索娃,达丽雅·梅尔尼科娃,阿列克谢·杰米多夫,米罗斯拉娃·卡尔波维奇
黄俊雄,蔡琦慧,翟思铭,陈丽贞,吕佳颖,洪子惠,陈建彬,卢传瑾,郑惠玉,易凌,钟琴,向云,黄慧燕,张汶祥,王禄江
暂无
欧塞维奥·庞塞拉/米利亚姆·乔瓦内利/胡安娜·阿科斯塔/恩里克·阿尔切/劳尔·普列托
盖尔·加西亚·贝纳尔,保利娜·戴维拉
未知
费雷·马丁内兹,费尔南多·吉尔,劳尔·特洪
安东尼奥·布鲁斯凯塔,马蒂尔达·德·安杰利斯
宝琳娜·加西亚,阿尔佛莱德·卡斯特罗,加布里埃尔·卡尼亚斯
Marcela·Carvajal,卡罗莱纳·米兰达,鲁道夫·萨拉斯,Manuela·González,Lincoln·Palomeque,Eduardo·Pérez,Alejandra·Borrero,Emmanuel·Esparza,David·Palacio,Penélope·Guerrero